participate
常用用法
- participate的基本意思是“参加,参与”,一般指去参加较正式的活动和庄重的场合,参与或享有某事物的一部分,如一项事业、一次经历等。在现代英语中一般多用作不及物动词。也可用作及物动词,接名词或代词作宾语。
- participate也可常与介词in或with连用,这两种用法均属较正式的英语。 返回 participate
v. (动词)
词语辨析
- 这组词(组)都可作“参加”解。其区别是：
- join指参加某团体或组织成为其中一员或参加活动,是非正式用语。attend主要指“到场”或“出席”会议、宴会、典礼、仪式等。例如:
- He never attended a funeral.他从不参加丧礼。
- participate是不及物动词,后接in,指参与活动并积极从事工作,是正式用语。例如:
- I'll try to follow your advice about participating in students' activities.我尽量遵照你的劝告,参加学生的活动。
- take part in指参加一项工作,在其中分担一部分,也指参加活动并积极工作。例如:
- I'm not going to take part in arguments.我不打算参加辩论。
- 这组词都有“与他人分享〔分担〕”的意思。它们的区别是：share可指某物原来的所有人允许别人使用〔享用〕或占有其中一部分,也可指一群人共用; partake则指取得或承担某事物的一部分,且用作不及物动词; participate指参与某事。例如:
- They all partook in the final decision.他们都参与了最后的决定。
- Every member can partake in the benefits of the association.每个成员都能分享这个协会的利益。
- The teacher participated in the students' games.老师参加学生们的游戏。
- 这些动词或词组均含“参加，加入”之意。
- attend侧重参加或出席会议或学术活动等。
- join普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。
- participate正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。
- take part in侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。
- 这两个动词均含有“分享，分担”之意。
- share普通用词，指与他人共同享受拥有或共同使用某物，或共同承担某项工作或费用等。
- participate主要指参与某事。 返回 participate