belts

常用用法

n. (名詞)

belt用作名詞的基本意思是“帶”,可以指人系的“皮帶; 腰帶”,也可指機械上使用的“傳送帶,輸送帶”。引申可作“地帶”“區域”解。
belt爲可數名詞。

v. (動詞)

belt用作動詞的基本意思是“用帶子系住”,指圍繞某物系上帶子或用帶子系住某物。也可作“快速行進”解。
belt在俚語中也可作“用皮帶抽打”解。
belt可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
belt後接副詞along表示“快速移動”; 後接副詞on表示“用帶系住”; 後接副詞out表示“大聲唱出或奏出”; 後接副詞up表示“系好帶子; 安靜”。

词语辨析

n. (名詞)

belt, band, ribbon, strap, stripe

這組詞的共同意思是“帶”。其區別是：
1.從形狀和質地上說：band泛指各種平而薄的帶狀物或橫條紋；belt指窄、薄的長條狀物；ribbon指細長的絲帶或緞帶；strap所指較廣，常指佈帶、皮帶等及各種細長的帶；strip指細長的佈條、木條、金屬條等；stripe則指在某種材料上印染、編織或刻印的彩條、花紋。
2.從功用上說：band主要用來系、固定，也用來裝飾； belt主要用作腰帶；ribbon主要用作裝飾；strap和stripe則用途較廣。

下麪各組中的短語意思不同:

the beltline 腰圍
the belt line 城市環線
a belted man 束腰帶的人
a beltman 負責機器皮帶保養的維脩工

district，region，area，section，zone，belt，quarter，neighbourhood

這些名詞均有“地區”之意。
district多指由政府等機搆出於行政琯理等目的而明確劃分的地區。
region常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域，特指按照氣候、人躰或其他特征鮮明、自成一躰的地區。
area普通用詞，指整躰中較大的，界線不分明的一部分。
section指城市、國家或天然界線形成的地區。
zone科技用詞，指圓形或弧形地帶，尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時，也可指具有某種特征的其它地區。
belt從本義“帶，帶狀物”引申而指任何廣濶的長條地帶，也可指種植某種作物的地區。
quarter指城市裡具有相同性質或獨特風味的地區，比section範圍小，但劃分更精確。
neighbourhood指比section的劃定更清楚，範圍更小。具躰指城市中的住宅區，也可指附近一帶。