Trotz

常见例句

Trotz der roten Lampe farht er durch die Kreuzung.
他不顾红灯开车越过十字路口.
Trotz des starken Windes gehen wir sehen der Film.
尽管风大;我们晚上仍去看电影.
Trotz seines rasanten Aufstiegs sei er ein traditionell denkender Mensch, so Lei.
尽管有的人快速晋升他还是一个具有传统思维的人，方雷就是如此。
Trotz der Drohungen wollte sich Paris, anders als im Sommer, nicht dem chinesischen Druck beugen.
尽管有这些威胁，不同于今年夏天，这次巴黎将不会向中国的压力低头。
Das erstaunliche Resultat: Trotz der angespannten wirtschaftlichen Lage verzeichneten sogar 52 Prozent der 408 Firmen einen Mangel an IT-Hochschulabsolventen.
调查的结果出人意料：尽管当前经济形势紧张,参加调查的408家企业中仍有52%25面临IT专业的高校毕业生短缺的问题。
Trotz Warnungen aus Peking war Sarkozy am Samstag mit demDalai Lama am Rande einer internationalen Konferenz in dernordpolnischen Stadt Danzig zusammengekommen.
不顾北京方面的警告，萨科齐于周六与达赖喇嘛在波兰北部城市但泽的一次国际会议之余举行了会晤。