quote
常见例句
- The author frequently quoted Shakespeare.
作者不断地引用莎士比亚的话。 - Don't quote me on this, but I think the company is in serious difficulties.
不要向公司重复我所说的,可我认为公司面临着严重的困难。 - The newspaper quoted him telling a group of people that he would resign soon.
报纸引述他的话告诉一批人他将辞职。 - We cannot do better than quote Dickens' own words.
我们最好引用狄更斯的原话。 - She asked the newspaper reporters not to quote her remark.
她要求新闻记者不要引用她的话。 - We might quote Mark Twain's remark about the weather.
我们也许会引用马克·吐温对天气的看法。 - He quoted some old Chinese sayings to illustrate his points.
他引用了中国的一些俗话来解释他的观点。 - She quoted the report to support her point.
她援引报告中的话来支持自己的观点。 - The judge quoted various cases in support of his opinion.
那位法官引证不同的事件以支持他的意见。 - He quoted his own experiences in Mongolia and India.
他提出他在蒙古和印度的经历作为引证。 - He quoted several cases of unjust imprisonment.
他列举了几宗不公正的监禁案件。 - Can you quote a recent instances?
你能举一个最近的例证吗? - They quoted 756 dollars for the single New York—London fare.
他们对纽约到伦敦的单程机票开价是756美元。 - He is quoted as having said that there will be an election this autumn.
有人引用他的话说,今年秋季将举行一次选举。 - Let me quote you the words of Shakespeare.
让我给你引用莎士比亚的话。 - He quoted me a recent instance.
他给我举出一个最近的例子。 - The teacher quoted his students many examples on the blackboard.
教师在黑板上给学生举出很多例子。 - I can quote you a price lower than anybody else's.
我能向你提出低于任何人的价格。 - What price would you quote me for that painting?
对于那幅画,你能向我提出什么价格? - They quoted us 400 pounds.
他们向我们报价400英镑。 - What was that marvellous quote that she came out with?
她引用的那句妙语是什么来着？ - We've only had an "average", quote, unquote, kind of recession.
我们只有过一次被称作“一般性的”经济衰退。 - Joe was always good for a colorful quote.
乔总能绘声绘色地旁征博引。 - Please quote this reference number when reordering stock.
再次订货时请提供这个编号。 - Joe was always good for a colorful quote.
乔总能绘声绘色地旁征博引。 - Arthur C Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事——科幻作家雷·布拉德伯里的话。 - We'll send you a quote without delay.
我们会立刻送一份报价给你。 - What was that marvellous quote that she came out with?
她引用的那句妙语是什么来着？ - The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。 - Always get a written quote for any repairs needed.
每次进行修理都索要一份书面的报价单。 - He predicts they will have, quote, "an awful lot of explaining to do".
他预计他们需要“大费周章地解释一番”，这是他的原话。 - We've only had an "average", quote, unquote, kind of recession.
我们只有过一次被称作“一般性的”经济衰退。 - He drowned in a boating quote "accident" unquote.
他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。 - A lot of what he's been hearing from the federal government is, quote, BS.
他从联邦政府那儿听来的很多消息都是，嗯“屁话”。 - This is the best price I can quote you.
这是我给你开出的最有利的价钱了. - The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.
这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文. - Don't quote me on this, but I think the company is in serious difficulties.
不要向公司重复我所说的, 可我认为公司面临着严重的困难. - The poem is too long to quote in its entirety.
这首诗太长,没法全文引用. - Can you quote me an example of what you mean?
你能否给我举个例子来说明你的意思? - I got a number of suppliers to quote me their best prices.
我有一些供应商给我开出最优惠价. - There's a precedent to quote.
有例可援. - I can quote what he said.
我可以引用他的话. - Can you quote me a recent instance?
你能给我举一个最近的例子 吗 ? - Look at them all over themselves trying to get a quote.
看看他们大献殷勤为了得到一句话. - Some customers are accustomed to bargain, then aside when the first rate quote.
有的客户习惯于讨价还价, 那么,第一次报价时可预留幅度. - Quote Start Successed! Please Refresh!
数据引用功能已启动, 请刷新页面! - I need a quote before i forward you my credit card for the payment.
在我发给你我的信用卡之前我需要份报价单. - Let me quote you the words of Lu Xun in connection with the question.
关于这个问题,让我给你们念一段鲁迅的话. - We are thing of placingorder. Were you able to quote all the items we need?
我们正在考虑订货. 您能给我们所需要的所有商品报个价 吗 ? - Please quote us your lowest price for fertilizers.
请把肥料地最低价格报给我们. - From the base supply information quote, the market offer, dynamic state, analysis, policy, technique's etc.
从基础的供求信息到厂家报价 、 市场报价 、 动态 、 分析 、 政策 、 技术等有针对性的网上信息服务. - Therefore, an appropriate quote to low and moderate.
因此恰当的报价要低而适度. - Please quote your inclusive rates on the following cargo.
请报包括一切费用在内的下述货物运费单. - The newspaper quoted him telling a group of people that he would ask for his cards soon.
报纸引述他的话告诉一批人他将要求辞职. - She asked the reporter not to quote her remark.
她要求记者不要引述她的话. - He quotes the Bible to support his belief.
他引述圣经以支持自己的信条. - Bolivian Culture Minister Pablo Groux was quoted in Peruvian newspapers as saying that Bolivia would sue.
秘鲁报纸甚至引述玻国文化部长格鲁的话说,玻国准备提告. - Your account code is quoted above with the FSA categorisation we have applied to your account.
您的帐户代码是上文所引述的与金融服务管理局的分类,我们已应用到您的帐户. - Please quote alternative designs, material, specifications separately.
请分开的引述其它可能的设计, 材料, 规格. - But some people take those quotes as gospel, and that can lead to misinformation and misunderstanding.
但一些人就把这些引述当作绝对真理, 而那些则会导致误报消息和使人产生误解. - Tickets be booked online by quoting the Fan Card number and unique password.
车票可预订在线引述范信用卡号码和独特的密码. - He allows me to quote from the letter.
他允许我引述信的内容. - He replied, quoting the number of the account.
他回答时引述了这个帐号. - Please quote your order reference number if you wish to contact us about this order.
如果您希望与我们联系关于这顺序,请引述您的命令参考数字. - The ISNA quoted Ahmadinejad as saying that Iran should get experts to create national dress code.
伊朗学生新闻社引述艾马丹加说,伊朗应该请专家来打造全国性的服装准则. - All the prices we quoted are including the shoes cost and the shipping cost.
所有价格,我们所引述的是包括鞋的成本和运费. - I'm gonna say you're a dealer, name you, quote you on Hutch.
我要说你是个毒贩, 指名道姓引述你说哈奇的话. - Im reply please quote this number.
回复时请引述这个号码. - China's official news agency , Xinhua, quoted medical officials saying the astronauts were all in good health.
中国官方新华通讯社, 引述卫生官员的说法所有航天员健康状况良好. - What they Quote Car Hire for in Alicante , is What you Pay!
他们引述出租汽车在阿利坎特, 你付出! - He quoted a few lines of Rossetti.
他引述罗塞蒂的几行诗句. - What Should Your Quote Include?
你怎么引述包括? - Please quote your file reference number on all mailed in envelopes and faxed documents.
请引述您的文件参考数字在所有邮寄在信封和被电传的文件. - The Committee said Gunawan quoted a woman victim's narration in a report in July.
该委员会说,古纳万在7月份刊登的一篇报道中,引述了一名遭强奸妇女的谈话. - Motoki Iwasaki of the National Cancer Center in Tokyo and colleagues were quoted as writing.
东京的国家癌症中心Dr.MotokiIwasaki和他的同事被引述. - It is quoted here for Chinese readers to share.
此引述是要和中文读者们分享. - Please quote us your best offer ASAP.
请引述我们你的最好地尽快地的提议. - This paragraph will result in an indented block of text, typically used for quoting other text.
这个段落会产生一个内缩的区块, 通常用于引述其他文字. - I can do no better than to quote from the trust application document.
我能做的最好的事,就是引述委托申请文件的内容. - Judging by the figures quoted above, that estimate is probably too low.
据上面所引述的数字来看, 估计可能太低. - Partial quotations use key phrases from a source's statement and quote them directly.
部分的报价直接地使用来自来源的陈述主要片语而且引述他们. - Are you _ single person with a romantic love quote to share?
你是一个单一的人,一个浪漫的爱情引述分享 吗 ? - He quoted a passage from the minister's speech.
他引用了部长的一段讲话。 - His lyrics are highly literate. He even quotes Voltaire.
他的歌词体现了高度的文化修养。他甚至还引用了伏尔泰。 - Arthur C Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事——科幻作家雷·布拉德伯里的话。 - She quoted a great line from a book by Romain Gary.
她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。 - What was that marvellous quote that she came out with?
她引用的那句妙语是什么来着？ - He quoted Mr Polay as saying that peace negotiations were already underway.
他引用波利先生的话，说和谈已在进行之中。 - She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: "I won't bail out those two silly girls."
一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。 - Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。 - The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。 - She quotes secondary and primary sources without distinction.
她对二手资料和一手资料的引用毫无区别。 - He quotes a few verses from Tennyson in his paper.
他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句. - The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.
这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文. - The poem is too long to quote in its entirety.
这首诗太长,没法全文引用. - The author frequently quoted Shakespeare.
作者不断地引用莎士比亚的话. - She quotes extensively from the author's diaries.
她大量引用作者日记中的语句. - Mr. Mondale quoted from Truman in his speech.
蒙代尔先生在讲话中引用了杜鲁门的话. - The minister quoted from the Bible.
这位牧师引用了《圣经》里的话. - I can quote what he said.
我可以引用他的话. - He quotes ( from ) the Bible to support his beliefs.
他引用圣经来支持自己的信念. - The upper limit on F quoted above already excludes such an admixtxre due to electromagnetic interactions.
上面引用的F的上限已经排除了由电磁相互作用引起的这种混合. - “When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.
“如果你能引用具体的数字，比如说五分之一的吸烟者能成功戒烟，就会很有说服力。 - Quite a lot, according to a handful of scientists quoted in the News Feature.
用新闻专栏中引用的一些科学家的话来说，喜欢这些奖项的理由有很多。 - Much to Mr Nixon's chagrin, the media only quoted the first half of that sentence.
令尼克松十分不爽的是, 媒体仅仅引用了这句话的前半部分. - When I speak before a Rotarian audience, I often find myself quoting the words of others.
我对扶轮社友们讲话时经常发现我自己引用其他人的话. - Quote Start Successed! Please Refresh!
数据引用功能已启动, 请刷新页面! - A sign quoting Mao marks one of four cave complexes where he and other leaders lived.
一块引用毛的语录的标语牌指明了四个窑洞群之一是他和其它领导人生活的地方. - The interests of the copyright owner of the work being quoted shall not be prejudiced.
(三)不得损害被引用作品著作权人的利益. 返回 quote