remember

1. V-T/V-I If you remember people or events from the past, you still have an idea of them in your mind and you are able to think about them. 記得

You wouldn't remember me. I was in another group. 你不會記得我的，我儅時在另一個組。

I remembered that we had made the last of the coffee the day before. 我記得我們前一天剛煮完了最後一點咖啡。

What a day that was, do you remember?

那是怎樣的一天，你還記得嗎？

2. V-T If you remember that something is the case, you become aware of it again after a time when you did not think about it. 憶起; 廻想起

She remembered that she was going to the club that evening. 她廻想起那天晚上她要去俱樂部。

3. V-T/V-I If you cannot remember something, you are not able to bring it back into your mind when you make an effort to do so. 記住[usu with brd-neg]

If you can't remember your number, write it in code in an appointment book. 如果你記不住你的號碼，就用密碼把它寫在預約本裡。

I can't remember what I said. 我記不起我說過什麽了。

Don't tell me you can't remember. 別告訴我你不記得了。

4. V-T If you remember to do something, you do it when you intend to. 記住 (做某事)

Please remember to enclose a stamped self-addressed envelope when writing. 請記住寫信的時候附上一個貼好郵票、寫好自己姓名地址的信封。

5. V-T You tell someone to remember that something is the case when you want to emphasize its importance. It may be something that they already know about or a new piece of information. 要記住 (表示強調重要性)[強調]

It is important to remember that each person reacts differently. 重要的是要記住每個人的反應不同。