legal guarantee

基本解释

The legal guarantee of the parent's rights and the order in agricultural market finally root in the law's freedom value.
法律对农业市场生成过程中主体权利的保障和客观秩序的维护，最终根源于法律对自由价值的追求。
These measures include the provision of legal guarantee and tariff, tax and other preferential conditions to enterprises that involved in foreign funds investment.
这些措施包括对有国外资金参与投资的企业提供法律保障及关税、税收和其它优惠。
This paper states the establishment of legal mechanism of forestry sustainable development, puts forward that it is of great significance to establish legal guarantee.
本文通过对建立林业可持续发展法律机制的论述，提出了建立林业可持续发展的法律保障，具有积极的现实意义。

However, five years after its adoption, despite the legal guarantee and the establishment of the Nepal Information Commission, it is not yet fully implemented.
UNESCO: OFFICE IN KATHMANDU
Chief among his gripes was America's refusal to give Russia a legal guarantee—in effect a treaty—that NATO's missile shield would never be used to protect Europe or America from Russian nuclear weapons.
ECONOMIST: Russia and NATO
They need to devise solid legal frameworks to guarantee respect of rights and continuity.
UNESCO: MEDIA SERVICES

法律保障
As it is, the right is not only a guiding article provided by the fundamental law, but also it needs concrete policy and legal guarantee to protect it.
作为一项基本权利,它不仅仅是根本法规定的纲领性条款与原则,而是需要有具体的政策措施和法律保障。
法制保障
In the fourth section, the essay reveals an establishment of socialist democratic politics: the legal guarantee must be enforced and the view of democracy must be fostered.
第四部分，揭示了中共八大关于民主政治建设的探索给我们的启示：必须正确认识社会主义民主；加强民主的制度建构和法制保障；加强社会成员民主观念的培养。
法律保证
司法保障
Based on the above thinking, the author puts forward and proves a basic topic---the remedy of right to education is the active responsibility of the central government, and also the unavoidable legal obligation of the state legal guarantee.
基于上述思考,本文提出并论证了这样一个基本命题:受教育权的救济既是国家政府的积极作为责任,同时也是国家司法保障的无可逃避的法律义务。
经济学
法律保障