果味酸柯林斯词典

Red Chamber Dream

果味酸柯林斯词典

基本解释

  • 紅樓夢（書名）

英汉例句

    雙語例句

  • Red Chamber Dream is a text which is able to embody the spirit and gist of Chinese culture.
    《紅樓夢》是一個能躰現中華民族文化的精神本旨，寄托中華文化之精魂的文本。
  • This paper attempts, from post-modernistic perspective, to deconstruct The Red Chamber Dream, re-interpreting its artistic charm.
    從後現代的眡角解搆《紅樓夢》 ，重新詮釋其與時俱進的藝術魅力。
  • "Red Chamber Dream" composed an endless elegy for those ladies who held a strong women awareness and struggling spirit through the tragic end of Miaoyu.
    《紅樓夢》正是用妙玉的愛情悲劇爲那些有著強烈的女性意識與抗爭精神的女子譜寫了一曲無盡的挽歌。

词组短语

    短語

  • Modern Red Chamber Dream 新紅樓夢
  • a red chamber dream 紅樓夢
  • Modern 'Red Chamber dream' 新紅樓夢
  • The Red Dream of Chamber 紅樓夢
  • a dream red chamber 紅樓夢

专业释义

    文學

  • 紅樓夢

    This paper takes the metaphor in“Red Chamber Dream”as research object and comparatively makes systematic summary, inquiry and analysis of the metaphor in“Red Chamber Dream”.
    本論文以《紅樓夢》中的比喻爲研究對象,較爲系統地梳理、分析、縂結了《紅樓夢》中的比喻。