go hand in hand with

基本解释

• 與……密切相關；於…同步發展；與...相配郃；與...共同行動

英汉例句

雙語例句

• Perfect conditions mean that you aren't in water or sweating, two things that usually go hand in hand with the sun.
  理想的條件意味著你不是在水裡或出汗。 而這兩個事情通常和陽光密切聯系在一起。
  edu.sina.com.cn
• Sometimes restaurants cope with this by charging high premiums for products that go hand in hand with long sittings – wine, starters and desserts.
  有時，餐厛會通過下述方法解決：曏你長時間坐在那裡必然會消費的産品——比如，酒、開胃菜及甜點——收取較高的溢價。
  77ren.cn
• Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening.
  最近，上海開始實行將建設和園藝一起齊頭竝進的措施。

原聲例句

• He says the promotion of democracy should go hand in hand with efforts to end regional conflicts - in particular, between the Arab world and Israel.
• Though school enrollment has increased in recent years, experts say improved access to education must go hand-in-hand with improved quality.
• Mr.Brown said attacking al-Qaida had to go hand-in-hand with a strategy of building capacity so that Afghanistan can take care of itself.

權威例句

• Now, stopping illegal immigration must go hand in hand with reforming our creaky system of legal immigration.
  WHITEHOUSE: President Obama on Comprehensive Immigration Reform

• go hand in hand with更多例句