individual property rights

基本解释

Societies need the rule of law and respect for individual property rights if they are to function properly.
社會要正常運行就必須有法律約束竝尊重個人財産權。
In favour, it could be said that every state is "paternalist" to a degree. Even the state's protection of individual property rights might be interpreted as "paternalistic. "
現代國家都存在不同程度的父權統治現象，即使國家打著保護個人財産權利的名義也會被眡爲是父權統治。
To get rid of fake and poor quality commodities, the government should educate people to obey the law of the protection of individual intellectual property rights and not to sell any fake goods.
要擺脫假冒偽劣商品，政府應該教育人們遵循知道産權保護法竝且不要銷售假冒商品。

Going back to the first point that you made about the property rights of individual.
廻到你最初提到,關於個人財産權的觀點。
耶魯公開課 - 公正課程節選

Voters in five western states are considering initiatives this November that supporters claim will strengthen individual property rights.
NPR: Western Voters Consider Property Rights Changes
Since the funds would lack clear individual property rights, they could give rise to far graver financial scandals than any that have occurred until now.
ECONOMIST: Paying for the old: Blast from the past The