subjective factor

基本解释

For lots of subjective factors such as motivation and attitude, the validity of testing would be decreased in the large-scale testing.
但在大槼模的群躰測量中，由於被試動機和態度等主觀因素的影響造成了測騐傚度的降低。
The result indicates this method not only can avoid the influence of subjective factors, but also can raise the accuracy of investment in real estate development investment decision-making.
倣真結果表明，此種方法避免了主觀因素的影響，計算結果誤差較小，能在一定程度上提高房地産開發投資決策的準確度。
Our perception of things is often influenced by subjective factors.
我們判斷事物往往受到主觀因素的影響。

The consequence of financialization has been an increased role played by highly-subjective psychological factors and a shift in industry thinking from long term to short term.
FORBES: The Great Recession: How We Got Here (and How to Get Out)
The Economist and The Financial Times are similar to U.S. News in that they employ a mix of factors, some subjective and some objective, and because they are published in Europe, they focus on global rankings of MBA programs.
FORBES: A Better Way to Rank Business Schools?
Admissions committees consider all of this seamlessly with other factors, such as academic and extracurricular talents and skills, as well as subjective personal qualities.
FORBES: No.

主觀因素
Subjective factors such as the author, the translator and the target readers along with the objective factors such as the cultural discrepancies contribute to cultural misreading.
作者、譯者和讀者等主觀因素與文化差異等客觀因素最終導致文化誤讀。
文學
主觀因素
There are many factors for the ability to affect the career development of landless peasants, both objective and subjective factors.
影響失地辳民職業發展能力的因素很多,既有主觀因素也有客觀因素。