ancient culture

基本解释

It demonstrated the brilliance of China's ancient culture.
它显示了中国古代文化的光辉。
《新英汉大辞典》
But he bracketed his criticism with acknowledgement of China's great "ancient culture" and the vibrant contribution of Chinese Americans to the US.
但在批评同时，他也赞扬了中国伟大的“古代文化”，以及华裔美国人对美国作出的活跃贡献。
What is it about the ancient culture, what is it about these people that caused them not only to be converted to Christianity but to be converted especially to a form of it that was radically ascetic?
这种古代文化有何特别之处，这些人有何特别之处,以致他们不仅皈依了基督教,而是皈依于一种,严格禁欲的基督教形式？

In ancient culture people worried a great deal about being properly buried, so that's an interesting concept.
在古文明时期,人们很重视死后能否安然入葬,所以那是个很有意思的想法
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.
因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选
This is actually part of propaganda culture of the Ancient World.
这其实也是古代的宣传文化之一。
耶鲁公开课 - 新约课程节选

Some Chinese say openly that using ancient culture to promote soft power is a bad idea.
ECONOMIST: China abroad