be distracted

基本解释

My attention is distracted and I have trouble taking the person seriously.
我会变的心烦意乱且很难认真的对待这个人。
He will never pass his driving test because he is distracted by everything around him.
他也无法通过驾照考试，因为周围的一切都会分散他的注意力。
America is distracted by Afghanistan and other hotspots.
让美国劳神分心是阿富汗和一些其他的热点事件。

Jim Jennings from the Allstate Insurance Company says the number one cause of distracted-driving accidents is the mobile phone.
Of course, the problem is, we're distracted by the comings and goings, the hurly burly of the ordinary everyday world.
但问题在于,在这个普通寻常的世界上,来往喧嚣吸引了我们的注意力
耶鲁公开课 - 死亡课程节选
But at the end of the day, the point of the slides is not to expect you to now go write programs in C but really to just remind you that, hey, if you ever get distracted from some of the minutia that is the semicolons, parentheses, and what is very new to many of you, it's really no different than the fun and games we implemented with Scratch last week.
但是最终，我们课件上讨论的主题,并不是让你现在就写一个C语言的程序,而是要告诉大家不要你被那些分号括号,还有一些从未见过的符号等一些细节搅得心烦意乱，因为它们本质上,和我们上周用Scratch做出来的游戏,并无区别。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

However, the political system is distracted by other matters, most notably the approaching elections.
FORBES: Defense Industry Facing Biggest Funding Cut In 60 Years Next January