the original sin

英汉例句

The original sin of business schools is boosterism.
商学院的主要罪过是天花乱坠的吹捧奉承。
ecocn.org
On the first question, the original sin lies with Ireland.
对于第一个问题，原罪应属于爱尔兰。
They regard over-simplification as the original sin of the mind and have no use for the slogans, the unqualified assertions and sweeping generalizations which are the propagandist's stock-in-trade.
他们认为简单化是大脑犯错的根源，他们也不喜欢宣传者们的那些口号，未经证实的主张以及笼统的归纳等惯用伎俩。

It refers to the conception of Mary as being without Original Sin.
它是指玛利亚的怀孕,圣洁无原罪。
耶鲁公开课 - 新约课程节选
The Heart. What theme had Homer but original sin?"
心：除了原罪外荷马还能有什么主题？
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选
So it refers to the conception of Mary, ; without Original Sin being transferred to Mary; and that's because,according to Roman Catholic tradition, then she could transmit the birth of Jesus without Original Sin also.
所以它是指玛利亚的母亲安纳，没有把原罪传给玛利亚;,因为根据罗马天主教会传说，这样她才能生养耶稣,而不把原罪传给他。
耶鲁公开课 - 新约课程节选

He argued that the original sin of slavery and segregation has left deep scars on black America.
ECONOMIST: Barack Obama is having the worst fortnight of his campaign