James Joyce

同根派生

James Joyce's `Ulysses' challenged the literary traditions of his day.
詹姆斯·喬伊斯寫的《尤利西斯》打破了他那一時代的文學傳統。
How do you like the author, James Joyce?
你喜歡這個作家，詹姆斯喬依斯嗎？
Araby, reflecting the psychological growth of a teenager, is one of the short stories Dubliners by James Joyce.
《阿拉比》是詹姆斯·喬伊斯小說集《都柏林人》中一篇反映少年心理變化的短篇小說。
Through Eveline, we can appreciate the outstanding artistic achievement of James Joyce.
窺斑見豹 ,通過《伊芙琳》讀者可以感受這位文學藝術大師的高超藝術成就
All the events in James Joyce's novel Ulysses took place on a single day,and that day --- Bloomsday --- was the 16th of June.
在詹姆斯·喬伊斯的小說《尤利西斯》中，一切事情都發生在同一天裡，也就是在6月16日佈盧姆紀唸日這一天。