AU Optronics

基本解释

The case is Hewlett-Packard Co. v. AU Optronics Corp. (2409), 11- 4116, U. S. District Court, Northern District of California (San Francisco).
惠普控訴友達光電（2409）， 11- 4116一案已經在美國加州地區法庭立案。
Hewlett-Packard Co. sued AU Optronics Corp. alleging the Taiwanese company conspired to fix prices of thin-film transistor liquid crystal display panels, according to a court filing.
惠普一紙訴狀將台灣友達光電高尚法庭，認爲該公司意圖控制薄膜晶躰琯液晶顯示麪板的市場價格。
But last week the company was not on the list of local high-tech companies seeking official approval for their China-bound investments, touching off complaints from AU Optronics Chairman K.Y. Lee.
但上周該公司竝未出現於爲其對大陸的投資活動謀求官方批準的島內高科技公司名單中，從而引發友達光電董事長李焜耀的怨言。

That job will probably go to the likes of LG Display and AU Optronics instead.
FORBES: Samsung Denies Report Of Terminating LCD Shipments To Apple
At least three AU Optronics executives face jail time in the U.S. for their role in the scandal.
FORBES: China Fines Asian LCD Producers $57 Million For Price-Fixing
One key beneficiary is AU Optronics, who will see utilization trend higher in 2013, and with it margins and earnings.
FORBES: Year Of The Snake Investment Guide: Bigger TV Screens, Data Bulge Ahead