acute radiation exposure

基本解释

What are the acute health effects of radiation exposure?
輻射會産生哪些急性健康問題？
NISA spokesman Hidehiko Nishiyama said the acute radiation exposure at Chernobyl killed 29 people in contrast to Fukushima, where no fatal casualties were reported.
NISA發言人Hidehiko Nishiyama說，切爾諾貝利核事故釋放到空氣中的核放射汙染致29人死亡，而相對的，福島核事故至今還未有重大傷亡發生。
Radiation exposure above a certain threshold, usually only received by workers and emergency teams in a stricken plant, causes acute radiation syndrome within hours of exposure.
暴露在輻射中超過一定程度的話，（通常都是核事故中的工人和應急小隊會遇到這種情況）就能夠引發急性的核輻射綜郃症。

The acute radiation exposure that occurs from an accident is expected to occur over several hours.
FORBES: Infographic: How Much Radiation Could You Survive?
Everywhere I turn, I hear that unless radiation levels get improbably high, nobody will get sick, as if acute radiation sickness is the only consequence of exposure.
FORBES: 1st Person Facing an Unsettled Future After Radiation Exposure