open order

同根派生

Track open orders, monitor progress and intervene when necessary.
跟蹤發出的工作單,監控流程,必要時可進行乾預。
Monitor open orders closely; Communicate with manufacturing division, order logistics and customers on shipping requirements and delivery schedules.
詳細監控需要發貨的訂單,和生産部,物流部以及客戶就運輸要求,發貨計劃等進行溝通交流。
STD= Item has no liability. All open orders can be canceled. Can return material with RMA.
std意味著沒有質量保証，所有的訂單可以取消。竝且可以用人民幣來退廻材料。
The platoon formed into open order
這個排編成散開隊形。
dispersed formation; extended order; open order
疏開隊形