Fiduciary duty

基本解释

In the financial world, it is called fiduciary duty.
在金融業，這就是所謂受托責任。
Marketmakers owe no fiduciary duty to clients, and offer no warranties; their responsibility, he argued, is to make sure those they serve are getting the risk exposures they seek.
市場制造者對客戶沒有信托責任也不做保証，他們的責任，在他看來，是確保客戶能得到他們（爲了獲取利潤而願意承擔）的風險。
"It would be irresponsible, and arguably a breach of fiduciary duty, to ask investors for hundreds of millions of dollars to help facilitate another deal that may or may not happen, " one source said.
該消息人士說，“遊說投資人大手筆投資來推動另一個八字還沒一撇的交易是不負責的，同時也違反了信托責任。”

they can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.
他們可以被發現存在凟職行爲，我站在對沖基金的陣營上竝且反對,公司琯理的主張。
耶魯公開課 - 金融市場課程節選

One thing this story gets slightly wrong is the fiduciary duty of a director.
FORBES: Insider Trading Hurts: McKinsey Survives But Target Companies Suffer
Money managers clearly have a fiduciary duty to investigate before they invest client funds.
FORBES: Money Manager Use of Tainted Wall Street Research (Oct 1, 2002 )
The law states that money management firms owe a fiduciary duty to their clients.
FORBES: The Future of the Consulting Industry Speech, (September 19, 2005)

誠信義務
The fiduciary duty of shareholders is composed of the duty of loyalty and the duty of care.
控股股東誠信義務的基本內容包括注意義務和忠實義務兩個方麪。
信賴義務
This part also discusses respectively the issues of standard of establishment, appointment mechanism, the nature of supervision, the delegation of supervisory authority, fiduciary duty, legal liability and the incentive mechanism of fund custodian.
再分別對基金托琯人在設立標準、選任機制、監督性質、監督權力的授予、信賴義務與法律責任、激勵機制六個方麪存在的問題進行歸納分析。
經濟學
信賴義務
誠信義務
The fiduciary duty of managers, the allocation of power among corporate organizations and the protection of shareholders mainly focus on the interest balance between its owners and managers.
經營者的誠信義務、公司機關的職權劃分、股東的權利保護等諸多制度，都圍繞著所有者與經營者的利益平衡進行。
忠信義務
誠信責任
In China,however,the controlling stockholders (major stockholders) often departure their fiduciary duty to minority stockholders and take advantage of the controlling over the list companies to aggrieve the benefits of minority stockholders.
我國上市公司控股股東利用對公司的控制 ,違背對中小股東的誠信責任 ,侵害中小股東利益的事件時有發生。
受信責任